Ole mea e te fia iloa e uiga ile maʻi suka ole ma isuka

Aoga Soifua Maloloina

O a lau vaʻai? A e maʻi suka, atonu e te manaʻo e faʻaeteete i le maloloina o ou mata.

Ole faʻamaʻi ole mata ole maʻisuka ole mafuaʻaga o le tauaso, pei ole lipoti a le National Eye Institute (NEI). Faʻatasi ai ma ituaiga eseese o maʻi suka mata, lea e aofia ai le glaucoma, mata, ma le suka suka edema, suka retinopathy o le sili ona masani ai mafuaʻaga o le vaʻai vaʻai i tagata e maua i le maʻisuka.

E manatu tagata o le maʻisuka e afaina ai latou toto suka tulaga , ae latou te le o taimi uma e mafaufauina ai e afaina ai o latou mata, faʻamaonia fomaʻi mata Rahul Khurana, MD, o se sooupu faʻapitoa mo le American Academy of Ophthalmology (AAO). Ae e taua lo latou faia o vave iloa ma togafitiga taimi mafai tele faʻaititia le ono o le ogaoga vaʻai vaʻaia.

Novema o le National Diabetes Masina ma le National Diabetes Mate Mata Faʻalauiloa Masina Masina. Ma, lenei taimi o le tausaga faailogaina se avanoa sili mo oe e aʻoaʻo atili ai pe faʻafefea e le maʻisuka mafai ona afaina ai lou soifua maloloina soifua maloloina. Oe mafai ona aoao atili e uiga i tulaga e pei o le maʻisuka retinopathy ma pe faʻafefea ona mafai ona e puipuia faʻafitauli vaʻai po o le ogaoga vaʻai vaʻai mai atinaʻeina.

O le a le retinopathy suka?

O le maʻisuka retinopathy ose tulaga e tupu aʻe ona o le faʻaleagaina o tamaʻi toto toto o le retina, o le manifinifi vaega o le tino i tua o le mata latalata i le optic neura.

E tusa ai ma le Nofoaga Tutotonu mo le Faʻatonutonuina ma Faʻamaʻi (CDC), o le suka suka retinopathy o le sili ona taatele mafuaʻaga o le vaʻai vaʻai ma tauaso i le galulue-tausaga matutua i le Iunaite Setete . Latalata 8 miliona tagata matutua maua i le maʻisuka retinopathy, ma o lena numera e faʻamoemoe e tupu. Ua lipotia foi e le Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi o le suka retinopathy mafua ai toeititi 3% o le vaʻai vaʻai lalolagi atoa

I se mata maloloina, o le retina mauaina malamalama mai tioata o mata, liua lena malamalama i ni faailo ma auina atu na faailo i le faiai. O le auala lena e te vaai ai.

Ae afai e maua oe i le maʻisuka ma e maualuga tele le suka suka i lou toto, e ono totogi e ou mata le tau. A faʻamalieina pea le maualuga o le suka ile toto ile taimi, e mafai ona latou faʻaleagaina ou alatoto - e aofia ai ma tamaʻi toto i ou mata. O lona iʻuga, o na alatoto e ono amata ona fulafula pe pa. O nisi ua amata ona paʻu suavai i totonu o lou retina. Atonu e tali atu lou tino i le taumafai e faʻatupu ni toto fou, ae o lena mea e ono tupu ai ni faʻafitauli fou. I le iuga, oe ono le maua le agavaʻa e vaʻai ai.

E i ai lua autu ituaiga o retinopathy suka : nonproliferative suka suka retinopathy (NPDR) ma faʻateleina suka suka retinopathy (PDR).

Nonproliferative suka suka retinopathy

Nonproliferative suka suka retinopathy o le amataga taimi o lenei faamaʻi. Oe ono le matauina ni faʻailoga i lenei taimi, e ui lava o nisi tagata lipotia nisi blurriness.

O nisi tagata atamamai e toe vaevaeina le nonproliferative retinopathy i ni vaega se tolu. Lenei o le mea e tupu i na laʻasaga:

• Lelei nonproliferative retinopathy: I le taimi o lenei tulaga, capillary pa amata amata ona vaivai, mafua ai microaneurysms e atiaʻe.
• Tusa ole nonproliferative retinopathy: O le microaneurysms amata ona malepe, mafua ai laʻitiiti palapala i le retina. O le vaivai vaivaa toto foi tulia pe tagi foi suavai i le retina. O le faʻasologa e mafai ona faia se vaega o le retina fulafula. O nisi o alatoto na polokaina, ma faʻaititia ai le toto i le retina.
• Retinopathy matuia nonproliferative: O le tele o mea malepe e tupu, ma o le tele o ala toto ua poloka, toe tipi ese le toto sapalai i le retina.

Proliferative suka suka retinopathy

Proliferative suka suka retinopathy o le sili atu alualu i luma ituaiga o suka retinopathy.

A e atiaʻe lenei pepa, ua amata ona tupu lou toto i toto toto, o se gaioiga e faʻaigoaina ole neovascularization, e tusa ai ma le AAO. O na toto toto fou e foliga mai e matua palapalā, o lea latou te masani ona gagau matala ma toto i totonu o le vitreous, o le gel-pei mea i le ogatotonu o ou mata. A tupu lenei mea, oe ono maitauina ni tamaʻi tamaʻi vaʻai poʻo ni laina opeopea i luga o lau matata o vaʻaiga. O nei foloa e mafai ona puao pe poloka lau vaʻai.

Peitai, e le naʻo mea uma e mafai ona tupu pe a fai e te maua le PDR. E mafai ona tupu se maʻila i luga o na alualu toto, ma e mafai ona taitaiina atu ai i le retina. O le retina e toso ese mai lona tulaga masani i le pito i tua o ou mata, o lea la o lou sela sela e le maua le latou sapalai masani o le okesene mai alatoto toto. O le umi ona tuua le togafitia, o le sili atu ono o lenei retina detachment mafai ona tau atu i le tumau vaʻai vaʻai.

Faʻafefea ona e iloa o loʻo afaina ou mata i le maʻisuka?

I le amataga o le suka suka, atonu e te le iloaina le mea o loʻo tupu. O lau vaʻai atonu e foliga mai e matua masani lava.

Ae, oe mafai ona i ai i le amataga o vaega o le maʻisuka retinopathy e aunoa ma le iloaina. Ole mafuaaga lena e taua ai tele le masani ai o suʻega o mata: E naʻo le pau le auala e te iloa ai o lau fomaʻi mata e iloa ai faʻailoga o mea leaga i le taimi o le suʻega o mata.

Talu ai ona e te manatu o loʻo lelei oe, aua le afaina le leiloa o lau vaʻai ma atiina ae le tauaso, lapatai Amir Moarefi, MD, MS , o se fomaʻi mata i Long Beach, Kalefonia.

O faʻailoga o le suka suka retinopathy e masani ona amata i le le malamalama o le vaʻai. Fai mai le AAO, o isi faʻailoga, a o gasolo mai le faʻamaʻi, e mafai ona aofia ai:

• Fuafua poʻo ni mea i lau vaʻai
• O se vaega pogisa i lau vaʻai mamao
• Faʻafitauli vaʻai i le po
• Lanu e foliga paʻepaʻe pe fufulu ese
• Vaaiga vaʻai mai le pogisa i le kilia

Afai e le togafitia, o le suka suka retinopathy mafai foi ona taʻitaʻia ai isi mata mata, pei o se ituaiga o glaucoma lauiloa o le neau glaucoma.

Faʻaopopo, tusa o le afa o tagata uma e maua i le maʻisuka retinopathy o atu e atiaʻe se tulaga suka suka edema (DME). Faʻatasi ai ma lenei tulaga, o se vaega o lou retina taʻua o le macula ua amata ona fulafula o se faʻaiuga o le suavai uma liu mai toto toto. Lenei mafai mafua faʻanenefu vaʻai.

FUAFUA: 10 vave faʻailoga o le maʻisuka ma le taimi e vaʻai ai i se tausi soifua maloloina

O ai e maua i le maʻisuka retinopathy?

Soʻo se tasi e maʻi suka e mafai ona tupu i le suka suka retinopathy. E le afaina pe a e maua ile maʻisuka Ituaiga 1 poʻo le maʻisuka ituaiga 2. Ae e tatau foi ona e mafaufau i le umi na e maua ai i le maʻisuka.

O le umi o lou maʻi suka, o le maualuga atu lea o le aʻafiaga o lou maua i le maʻisuka retinopathy i le aluga o taimi, Dr. Khurana fai mai.

E mafua ona o le alu o le taimi, o le maualuga o le suka suka i luga o le toto e mafai ona mafua ai le faʻaleagaina o na tamaʻi toto toto i ou mata. O le aʻafiaga e sili atu pe a fai na e feagai ma faʻafitauli o le puleaina o lou toto suka tulaga ma tausia i latou i totonu o lau sini faʻatulagaina.

E i ai foʻi isi tulaga lamatia mo le suka suka retinopathy, aofia ai:

• Tuʻuga: Aferika Amerika ma tagata Hispanika e foliga mai e maualuga le lamatiaga mo le atiaʻe ole suka ole retinopathy.
• Talafaʻasolopito o aiga: Fai mai suʻesuʻega o se talaʻaga aiga o le suka suka retinopathy ono faʻateleina ai lou faigata o le atiaʻeina foi.
• Maitaga: A faʻapea e te maua i le maʻisuka manava pe a maito, o lou avanoa e maua i le maʻisuka mulimuli ane i le olaga e faʻateleina-ma e faʻapena foi ou avanoa e maua ai i le maʻisuka retinopathy.
• Isi tulaga faʻafomaʻi: A faʻapea e maualuga lou toto i le toto poʻo le toto maualuga, ua atili ai ona aʻafia oe i le maua i le suka suka.

Mafai e le fomaʻi ole maʻi suka ona suia?

Ae maise lava i le amataga o laasaga, o le suka suka retinopathy e mafai ona togafitia.

Tusa lava pe ua e leiloa le vaʻai mai le suka suka, ua i ai nei a matou fou fou filifiliga e faʻatautaia ai, faʻamatala e Dr. Khurana. Ma, e sili atu le taua o le vaʻai i lau fomaʻi mata pe a maua oe i le maʻisuka.

O togafitiga o le suka suka retinopathy e aofia ai:

• Faʻamalosi le puleaina ole suka ile toto: Taofi le leaga mai le tupu i le toto toto i lou mata, ma oe ono le manaʻomia nisi togafitiga. E mafai ona e talanoa i lau endocrinologist pe a fai e te manaʻomia le fesoasoani i lenei galuega.
• Vailaau: Lau fomaʻi fomaʻi ono fautua mai vailaʻau i le tulaga o steroid poʻo Togafitiga anti-VGEF . Togafitiga anti-VGEF o tui o vailaʻau fuafuaina e taofi ai se polotini o ou sela maua mai taʻua o le vascular endothelial tuputupu ae mea, lea e faʻamalosia ai le toto toto tupu. O tui e mafai ona faʻagesegese pe taofi le faʻatupulaia o le toto i le tupu aʻe e ono afaina pe faʻaititia ai lau vaʻai. O vailaʻau autu e tolu e tetee ai ile VGEF o Avastin , Lucentis , ma Eylea .
• Taʻotoga leisa: Afai e sili atu lou alualu i luma, pe faʻateleina, suka suka retinopathy, oe ono avea ma sui tauva mo se ituaiga o leisa togafitiga faʻaigoaina faataapeapeina leisa taotoga , e faʻaigoaina foʻi o le panretinal photocoagulation. O le mea moni, na te aveʻesea itu taʻitasi o le retina, aveʻesea nisi o na toto toto na mafua ai le vaʻai vaʻai.
• Vitrectomy: Faʻailoa e le AAO, o lenei ituaiga taotoga atonu e talafeagai mo se tagata ma le alualu i luma ituaiga o suka suka retinopathy. E aofia ai aveʻese nisi o vitreous gel ma faʻasusu toto ala i tua o le mata (ma o nisi taimi e maʻila ai le tino). O le aveʻesega o na vailaʻau e mafai ai ona toe malamalama lelei le retina i le retina ina ia e vaʻai.

Faʻapena foi ma soʻo se ituaiga togafitiga, o loʻo i ai luga ma lalo itu o eseʻese togafitiga togafitiga mo suka retinopathy.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o le panretinal photocoagulation e mafai ona aoga tele, o le tala lea a Dr. Moarefi, ae o loʻo e faʻataulagaina lau vaʻaiga lautele ina ia faʻasaoina lau vaʻai tutotonu. Ma e mafai ona aʻafia ai lou mafai ona faʻatino nisi o au gaioiga o le olaga i aso uma, e aofia ai le savali ma le ave taʻavale.

I se taimi faapitoa, afai o le suka suka retinopathy ua oo i se tulaga alualu i luma, atonu e le mafai ona toe fesuiaʻi le faʻaleagaina, Dr. Khurana fai mai. Ile taimi la lena, o le a faʻamamafa ai e lau fomaʻi mata le faʻasaoina o le vaʻai o loʻo ia te oe pea-ma taofi le toe faʻaleagaina mai le tupu.

Faʻafefea e tagata e maua i le maʻisuka puipuia faʻafitauli o mata?

Pau lava le auala e puipuia ai le faʻaleagaina o le matua faia ma le faʻamaoni i lau suʻesuʻega, o faʻamatala mai e Dr. Moarefi.

Lona uiga e tatau ona faʻatulaga e se tasi e maua i le maʻisuka se suʻesuʻega lautele o le vaʻai ole mata tausaga uma , o lea e mafai ai e lau fomaʻi mata ona suʻesuʻe le soifua maloloina o lou retina ma vaai mo faʻailoga o le faʻatamaʻia o le a tupu. O le a faʻatautaia e lau fomaʻi mataua o mata e faʻalauteleina ai au tamaiti aʻoga, pe faʻalauteleina, ina ia maua ai se vaaiga sili atu o le retina.

Afai e masalosalo lau fomaʻi mata o loʻo e maua i le maʻi suka retinopathy, o se suʻega faʻapitoa e taʻu o le fluorescein angiogram e ono manaʻomia foi. Fluorescein angiography (FA) aofia ai le tuiina o se vali lanu i ou alatoto, ona faʻaaogaina lea o se meapueata e puʻeina ai ata o na alatoto i le retina pe a pasia e le vali ia latou.

Aua le lelea lau suʻega suʻega, tusa lava pe e te leʻi maitauina ni faʻailoga.

Faapaia lena tasi itula o lou tausaga i le amataga ia mautinoa e te le pagatia i le olaga atoa o le tauaso po o le vaʻaia ma faʻaletino le atoatoa, fai mai Dr. Moarefi.

E mafai foi ona e galue e puipuia le suka suka mai le atiaʻe e ala i le taofia lelei o lou suka i le toto. Ae faimai foi le National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK), afai e te taulaʻi i le puleaina o le suka suka i le toto, e ono mafai ona e aloese mai le faʻateleina o le maualuga e mafai ai ona faʻaleagaina na toto toto i ou mata.

Ae o loʻo i ai ni isi tulaga o le soifua maloloina e tatau foi ona e vaʻavaʻaia totoʻa i le puleaina: o lou toto maualuga ma lou tulaga maualuga o le toto. O le faʻatonutonuina o nei tuutuuga e tolu, lea e taʻua e le NIDDK o le maʻisuka o le ABCs e mafai ona fesoasoani ia te oe e te soifua maloloina ma tausi lelei ou mata.

Tusa lava pe e te mauaina se suʻega faʻaletausaga o mata ma e mataala e uiga i le faʻamauina o le suka i le toto i totonu o lau tulaga faʻatulagaina, mataala mo ni suiga i lau vaʻai. Afai e amata ona e maitauina ni uiga le masani ai, aua le amanaʻiaina.

Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te maitauina le pa o fola fou o moli poʻo moli o le moli, o lenei e ono avea ma faʻailoga o le retina detachment, lea e mafai ona tupu i sili atu tulaga o le suka suka retinopathy. O se matua ogaoga tulaga e mafai ona taitai atu ai i le tumau vaai leiloa pe a le vave ona tautalagia.